And Jesus went about all Galilee,
teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. Matthew 4:23 KJV |
And he went throughout all Galilee,
teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people. Matthew 4:23 ESV |
And it came to pass,
when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: Matthew 7:28 KJV |
|
And Jesus went about all the cities and villages,
teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. Matthew 9:35 KJV |
And Jesus went throughout all the cities and villages,
teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction. Matthew 9:35 ESV |
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread,
but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees. Matthew 16:12 KJV |
Then they understood that he did not tell them to beware of the leaven of bread,
but of the teaching of the Pharisees and Sadducees. Matthew 16:12 ESV |
And when he was come into the temple,
the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority? Matthew 21:23 KJV |
And when he entered the temple,
the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” Matthew 21:23 ESV |
In that same hour said Jesus to the multitudes,
Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. Matthew 26:55 KJV |
At that hour Jesus said to the crowds,
“Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. Matthew 26:55 ESV |
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you:
and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen. Matthew 28:20 KJV |
teaching them to observe all that I have commanded you.
And behold, I am with you always, to the end of the age.” Matthew 28:20 ESV |
And they went into Capernaum;
and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught. Mark 1:21 KJV |
And they went into Capernaum,
and immediately on the Sabbath he entered the synagogue and was teaching. Mark 1:21 ESV |
And they were astonished at his doctrine:
for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. Mark 1:22 KJV |
And they were astonished at his teaching,
for he taught them as one who had authority, and not as the scribes. Mark 1:22 ESV |
And they were all amazed,
insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him. Mark 1:27 KJV |
And they were all amazed,
so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey him.” Mark 1:27 ESV |
And he went forth again by the sea side;
and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Mark 2:13 KJV |
He went out again beside the sea,
and all the crowd was coming to him, and he was teaching them. Mark 2:13 ESV |
And he marvelled because of their unbelief.
And he went round about the villages, teaching. Mark 6:6 KJV |
And he marveled because of their unbelief.
And he went about among the villages teaching. Mark 6:6 ESV |
For he taught his disciples,
and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. Mark 9:31 KJV |
for he was teaching his disciples,
saying to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him. And when he is killed, after three days he will rise.” Mark 9:31 ESV |
And he taught,
saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. Mark 11:17 KJV |
And he was teaching them and saying to them,
“Is it not written, ‘My house shall be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers.” Mark 11:17 ESV |
And the scribes and chief priests heard it,
and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine. Mark 11:18 KJV |
And the chief priests and the scribes heard it and were seeking a way to destroy him,
for they feared him, because all the crowd was astonished at his teaching. Mark 11:18 ESV |
And he said unto them in his doctrine,
Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces, Mark 12:38 KJV |
And in his teaching he said,
“Beware of the scribes, who like to walk around in long robes and like greetings in the marketplaces Mark 12:38 ESV |
I was daily with you in the temple teaching,
and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled. Mark 14:49 KJV |
Day after day I was with you in the temple teaching,
and you did not seize me. But let the Scriptures be fulfilled.” Mark 14:49 ESV |
And he went down to Capernaum,
a city of Galilee. And he was teaching them on the Sabbath, Luke 4:31 ESV |
|
And it came to pass on a certain day,
as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. Luke 5:17 KJV |
On one of those days,
as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal. Luke 5:17 ESV |
And it came to pass also on another sabbath,
that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered. Luke 6:6 KJV |
On another Sabbath,
he entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered. Luke 6:6 ESV |
And she had a sister called Mary,
who sat at the Lord's feet and listened to his teaching. Luke 10:39 ESV |
|
And he went through the cities and villages,
teaching, and journeying toward Jerusalem. Luke 13:22 KJV |
He went on his way through towns and villages,
teaching and journeying toward Jerusalem. Luke 13:22 ESV |
And he taught daily in the temple.
But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, Luke 19:47 KJV |
And he was teaching daily in the temple.
The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him, Luke 19:47 ESV |
And it came to pass,
that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders, Luke 20:1 KJV |
One day,
as Jesus was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders came up Luke 20:1 ESV |
And in the day time he was teaching in the temple;
and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. Luke 21:37 KJV |
And every day he was teaching in the temple,
but at night he went out and lodged on the mount called Olivet. Luke 21:37 ESV |
And they were the more fierce,
saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. Luke 23:5 KJV |
But they were urgent,
saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place.” Luke 23:5 ESV |
If any man will do his will,
he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. John 7:17 KJV |
If anyone's will is to do God's will,
he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority. John 7:17 ESV |