English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Telling | Рассказа́в |
Say, Tell |
Порассказа́ть
Рассказа́ть Расска́зывать Сказа́ть |
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian,
in that he told him not that he fled. Genesis 31:20 KJV |
|
And the multitude rebuked them,
because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David. Matthew 20:31 KJV |
The crowd rebuked them,
telling them to be silent, but they cried out all the more, “Lord, have mercy on us, Son of David!” Matthew 20:31 ESV |
And many charged him that he should hold his peace:
but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me. Mark 10:48 KJV |
And many rebuked him,
telling him to be silent. But he cried out all the more, “Son of David, have mercy on me!” Mark 10:48 ESV |
And they which went before rebuked him,
that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me. Luke 18:39 KJV |
And those who were in front rebuked him,
telling him to be silent. But he cried out all the more, “Son of David, have mercy on me!” Luke 18:39 ESV |
Then said they unto him,
Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. John 8:25 KJV |
So they said to him,
“Who are you?” Jesus said to them, “Just what I have been telling you from the beginning. John 8:25 ESV |
Now I tell you before it come,
that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. John 13:19 KJV |
I am telling you this now,
before it takes place, that when it does take place you may believe that I am he. John 13:19 ESV |
For some of them thought,
because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor. John 13:29 KJV |
Some thought that,
because Judas had the moneybag, Jesus was telling him, “Buy what we need for the feast,” or that he should give something to the poor. John 13:29 ESV |
And he that saw it bare record,
and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe. John 19:35 KJV |
He who saw it has borne witness—his testimony is true,
and he knows that he is telling the truth—that you also may believe. John 19:35 ESV |