English |
Spanish Español |
French Français |
German Deutsch |
Greek Ελληνική |
Russian Ру́сский |
Ukrainian Український |
---|---|---|---|---|---|---|
Walked |
Иду́щего
Ходи́ть |
|||||
Walk | Caminar | Marcher | Gehen | Πόδια |
Гуля́ть
Зашага́ть Побрести́ Пойти́ Пройти́ Ходи́ть |
Йти |
And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years,
and begat sons and daughters: Genesis 5:22 KJV |
Enoch walked with God after he fathered Methuselah years and had other sons and daughters.
Genesis 5:22 ESV |
These are the generations of Noah:
Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. Genesis 6:9 KJV |
These are the generations of Noah.
Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. Genesis 6:9 ESV |
And Shem and Japheth took a garment,
and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness. Genesis 9:23 KJV |
Then Shem and Japheth took a garment,
laid it on both their shoulders, and walked backward and covered the nakedness of their father. Their faces were turned backward, and they did not see their father's nakedness. Genesis 9:23 ESV |
And he said unto me,
The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father&#;s house: Genesis 24:40 KJV |
But he said to me,
&#;The Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and prosper your way. You shall take a wife for my son from my clan and from my father&#;s house. Genesis 24:40 ESV |
And he blessed Joseph,
and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, Genesis 48:15 KJV |
And he blessed Joseph and said,
&#;The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life long to this day, Genesis 48:15 ESV |
And he said,
Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. Matthew 14:29 KJV |
He said,
“Come.” So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus. Matthew 14:29 ESV |
And Jesus departed from thence,
and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. Matthew 15:29 KJV |
Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee.
And he went up on the mountain and sat down there. Matthew 15:29 ESV |
And immediately the man was made whole,
and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. John 5:9 KJV |
And at once the man was healed,
and he took up his bed and walked. Now that day was the Sabbath. John 5:9 ESV |
Jesus therefore walked no more openly among the Jews;
but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples. John 11:54 KJV |
Jesus therefore no longer walked openly among the Jews,
but went from there to the region near the wilderness, to a town called Ephraim, and there he stayed with the disciples. John 11:54 ESV |