|
Mark 1:29 NRT
29 Из синаго́ги они́ с Иа́ковом и Иоа́нном сра́зу же пошли́ домо́й к Симону и Андре́ю.
29 [From, In, Of, Out] synagogues [they, they are] [and, from, in, of, with] Jacob and John [at once, immediately, straightaway] [but, same, then] [gone away, let us go, went] [home, house] [to, for, by] [Simon, Simon's] and Andrew. |
And immediately he left the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John. Mark 1:29 ESV
And forthwith,
when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. Mark 1:29 KJV |
|
John 12:22 NRT
22 Фили́пп пошёл к Андре́ю,
22 Philip [gone, went] [to, for, by] Andrew,
и они́ вдвоём подошли́ и сказа́ли об э́том Иису́су.
and [they, they are] together (came up) and [said, say, tell, they said] about this Jesus. |
|
|
John 12:22 RUSV
22 Фили́пп идёт и говори́т о том Андре́ю;
22 Philip goes and [he speaks, say, speaks, talk, to talk] about [that, volume] Andrew;
и пото́м Андре́й и Фили́пп ска́зывают о том Иису́су.
and [then, later] Andrew and Philip (they say) about [that, volume] Jesus. |
|