|
Declensions (Склоне́ния): |
Беспу́тный (2) : Беспу́тен Беспу́тна Беспу́тная Беспу́тно Беспу́тного Беспу́тное Беспу́тной Беспу́тном Беспу́тному Беспу́тною Беспу́тную Беспу́тны Беспу́тные Беспу́тным (2) Беспу́тными Беспу́тных |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Развра́тный (1)
Распу́тный (1) Распущенный |
|
Proverbs 10:5 NRT
5 Собира́ющий плоды́ ле́том –– разу́мный сын,
5 [Collecting, Gathereth] [fruit, fruits] [in summer, in the summer, summer] –– [reasonable, understanding] son,
а спя́щий в пору жа́твы –– сын беспу́тный.
[while, and, but] [asleep, sleeping] [at, in, of, on] [it is time, the time, time] harvest –– son dissolute. |
He that gathereth in summer is a wise son:
but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. Proverbs 10:5 KJV |
|
Proverbs 10:5 RUSV
5 Собира́ющий во вре́мя ле́та —— сын разу́мный,
5 [Collecting, Gathereth] [in, on] [hour, time] [summer, years] —— son [reasonable, understanding],
спя́щий же во вре́мя жа́твы —— сын беспу́тный.
[asleep, sleeping] [but, same, then] [in, on] [hour, time] harvest —— son dissolute. |
He that gathereth in summer is a wise son:
but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. Proverbs 10:5 KJV |