Бесчестно

Genesis 34:14 RUSV

14 и сказа́ли им:

14 and [said, say, tell, they said] [it, them]:

не мо́жем э́того сде́лать,

[never, not] [can, be able to] this (to do),

вы́дать сестру́ на́шу за челове́ка,

issue [my sister, sister] [our, ours] [after, around, at, behind, over] human,

кото́рый необрезан,

[which, which the, who] необрезан,

и́бо э́то бесчестно для нас;

[for, because] [that, this, it] бесчестно for [us, we];

They said to them,
“We cannot do this thing,
to give our sister to one who is uncircumcised,
for that would be a disgrace to us.
Genesis 34:14 ESV

And they said unto them,
We cannot do this thing,
to give our sister to one that is uncircumcised;
for that were a reproach unto us:
Genesis 34:14 KJV