Бли́жний

( Near , Neighbor , Neighbour )

BLEEJ-niy

Adjective - Nominative

(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

29 Но учи́тель Зако́на,

29 [But, Yet] [master, teacher, tutor] Law,

жела́я как-то оправда́ть себя́,

wishing somehow justify [itself, myself, yourself],

спроси́л:

asked:

–А кто мой бли́жний?

–[While, And, But] who [mine, my] [near, neighbor, neighbour]?

But he,
desiring to justify himself,
said to Jesus,
“And who is my neighbor?”
Luke 10:29 ESV

But he,
willing to justify himself,
said unto Jesus,
And who is my neighbour?
Luke 10:29 KJV

29 Но он,

29 [But, Yet] he,

жела́я оправда́ть себя́,

wishing justify [itself, myself, yourself],

сказа́л Иису́су:

[he said, said, say, saying, tell] Jesus:

а кто мой бли́жний?

[while, and, but] who [mine, my] [near, neighbor, neighbour]?

But he,
desiring to justify himself,
said to Jesus,
“And who is my neighbor?”
Luke 10:29 ESV

But he,
willing to justify himself,
said unto Jesus,
And who is my neighbour?
Luke 10:29 KJV

36 Кто из э́тих трои́х,

36 Who [from, in, of, out] these three,

ду́маешь ты,

[believe, consider, do you think, suppose, think] you,

был бли́жний попа́вшемуся разбо́йникам?

[be, to be, was, were] [near, neighbor, neighbour] [caught, to the one who got caught] [robbers, thieves, to the robbers]?

Which of these three,
do you think,
proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?”
Luke 10:36 ESV

Which now of these three,
thinkest thou,
was neighbour unto him that fell among the thieves?
Luke 10:36 KJV