Важная

 ( Important )

 Adjective
NRT Only: 4
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Matthew 22:36 NRT
36 –Учи́тель,
36 –[Master, Teacher, Tutor],
кака́я за́поведь в Зако́не са́мая важная?
[which, what] [charge, commandment] [at, in, of, on] Law (the most) important?
“Teacher,
which is the great commandment in the Law?”
Matthew 22:36 ESV

Master,
which is the great commandment in the law?
Matthew 22:36 KJV
 
 Matthew 22:38 NRT
38 Э́то пе́рвая и са́мая важная за́поведь.
38 [That, This, It] first and (the most) important [charge, commandment].
This is the great and first commandment.
Matthew 22:38 ESV

This is the first and great commandment.
Matthew 22:38 KJV
 
 Mark 12:28 NRT
28 Оди́н из учителе́й Зако́на,
28 [Alone, One] [from, in, of, out] teachers Law,
слу́шая э́тот спор,
listening this [argument, controversy, dispute, disputed, strife, strove],
заме́тил,
[noticed, observed],
как хорошо́ отве́тил Иису́с,
[how, what, as, like (comparison)] [fine, good, nice, pleasant, well] answered Jesus,
и спроси́л у Него́:
and asked [at, by, with, of] Him:
Кака́я из за́поведей са́мая важная?
[Which, What] [from, in, of, out] [commandments, the commandments] (the most) important?
And one of the scribes came up and heard them disputing with one another,
and seeing that he answered them well,
asked him,
“Which commandment is the most important of all?”
Mark 12:28 ESV

And one of the scribes came,
and having heard them reasoning together,
and perceiving that he had answered them well,
asked him,
Which is the first commandment of all?
Mark 12:28 KJV
 
 Mark 12:29 NRT
29 Иису́с отве́тил:
29 Jesus answered:
Са́мая важная за́поведь э́то:
(The Most) important [charge, commandment] [that, this, it]:
«Слу́шай,
«Listen,
Изра́иль!
Israel!
Госпо́дь наш Бог еди́ный Госпо́дь.
Lord our God [single, unified] Lord.
Jesus answered,
“The most important is,
‘Hear,
O Israel:
The Lord our God,
the Lord is one.
Mark 12:29 ESV

And Jesus answered him,
The first of all the commandments is,
Hear,
O Israel;
The Lord our God is one Lord:
Mark 12:29 KJV
 
 Revision: 12/17/2024 6:14:26 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED