Взыгра́л ( Jumped Up, Leaped )

vzig-RAHL

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Взыгра́ть : Взыгра́л (2)

Вскочи́ли (1)

Luke 1:41 RUSV

41 Когда́ Елисаве́та услы́шала приве́тствие Мари́и,

41 When [Elisabeth, Elizabeth] heard [greeting, greetings, salutation] [Maria, Mary],

взыгра́л младе́нец во чре́ве её;

[jumped up, leaped] [babe, baby, child, infant] in [the womb, womb] her;

и Елисаве́та испо́лнилась Святаго Ду́ха,

and [Elisabeth, Elizabeth] [complete, fulfilled] Holy Spirit,

And when Elizabeth heard the greeting of Mary,
the baby leaped in her womb.
And Elizabeth was filled with the Holy Spirit,
Luke 1:41 ESV

And it came to pass,
that,
when Elisabeth heard the salutation of Mary,
the babe leaped in her womb;
and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:
Luke 1:41 KJV

Luke 1:44 RUSV

44 И́бо когда́ го́лос приве́тствия Твоего́ дошёл до слу́ха моего́,

44 [For, Because] when voice [greeting, greetings, salutation] [Thy, Your] [has reached, reached] [before, until] [hearing, listening, rumor] my,

взыгра́л младе́нец ра́достно во чре́ве моем.

[jumped up, leaped] [babe, baby, child, infant] [joy, joyfully, rejoice] in [the womb, womb] [my, mine].

For behold,
when the sound of your greeting came to my ears,
the baby in my womb leaped for joy.
Luke 1:44 ESV

For,
lo,
as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears,
the babe leaped in my womb for joy.
Luke 1:44 KJV