|
Proverbs 12:11 NRT
11 Возде́лывающий свою́ зе́млю бу́дет есть досыта,
11 Возделывающий [its, my, thy, your] [earth, land] [will be, would be] [there are, there is] enough,
а гоняющийся за пусты́ми мечтами –– не разумен.
[while, and, but] chasing [after, around, at, behind, over] empty dreams –– [never, not] [reason, reasonable]. |
He that tilleth his land shall be satisfied with bread:
but he that followeth vain persons is void of understanding. Proverbs 12:11 KJV |
|
Proverbs 28:19 NRT
19 Возде́лывающий свою́ зе́млю бу́дет есть досыта,
19 Возделывающий [its, my, thy, your] [earth, land] [will be, would be] [there are, there is] enough,
а гоняющийся за пусты́ми мечтами насы́тится нището́й.
[while, and, but] chasing [after, around, at, behind, over] empty dreams [get enough, will be sated] нищетой. |
He that tilleth his land shall have plenty of bread:
but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. Proverbs 28:19 KJV |