|
Declensions (Склоне́ния): |
Вса́дник (8) : Всадника (3) Вса́дники (3) Всадников (4) Всадником (1) |
|
Genesis 50:9 NRT
9 Их сопровожда́ли колесни́цы и вса́дники;
9 [Them, Their] [accompanied, accompanied by] [chariots, wagons] and [riders, horsemen];
э́то была́ вели́кая проце́ссия.
[it, it is, that, this, this is] was [great, mighty] [procession, the procession]. |
And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company. Genesis 50:9 ESV
And there went up with him both chariots and horsemen:
and it was a very great company. Genesis 50:9 KJV |
|
Genesis 50:9 RUSV
9 С ним отпра́вились та́кже колесни́цы и вса́дники,
9 [And, From, In, Of, With] him [departed, set off, we went] also [chariots, wagons] and [riders, horsemen],
так что́ сонм был весьма́ велик.
so [what, that, why] (the host) [be, to be, was, were] [exceeding, exceedingly, quite, very] [big, great, large]. |
And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company. Genesis 50:9 ESV
And there went up with him both chariots and horsemen:
and it was a very great company. Genesis 50:9 KJV |
|
Revelation 19:14 NRT
14 За Ним сле́дует небе́сное во́йско,
14 [After, Around, At, Behind, Over] Him [should, follow] heavenly [army, troop],
вса́дники на белых коня́х,
[riders, horsemen] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] white конях,
оде́тые в тончайшую льняну́ю оде́жду,
одетые [at, in, of, on] [the finest, the thinnest] льняную clothes,
чи́стую и бе́лую.
clean and [the white one, white]. |
And the armies which were in heaven followed him upon white horses,
clothed in fine linen, white and clean. Revelation 19:14 KJV |