|
Declensions (Склоне́ния): |
Второ́й -> Втора́я (12) : Второ́му (2) Вторы́м (1) Вторы́х (1) |
|
Genesis 32:19 RUSV
19 То же приказа́л он и второ́му,
19 That [but, same, then] ordered he and [the second one, to the second],
и тре́тьему,
and (to the third),
и всем,
and [everyone, to everyone],
кото́рые шли за стада́ми,
[which, who] walked [after, around, at, behind, over] [cattle, in herds, livestock],
говоря́:
[saying, talking]:
так скажи́те Иса́ву,
so tell Esau,
когда́ встре́тите его́;
when [encounter, meet, welcome] [his, him, it]; |
He likewise instructed the second and the third and all who followed the droves, “You shall say the same thing to Esau when you find him, Genesis 32:19 ESV
And so commanded he the second,
and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him. Genesis 32:19 KJV |
|
Revelation 13:15 NRT
15 Э́тому второ́му зверю бы́ло дано́ вдохнуть жизнь в изображе́ние зверя,
15 This [the second one, to the second] [beast, to the beast] [it was, was] given вдохнуть [life, living] [at, in, of, on] image [beast, the beast],
что́бы оно́ смогло́ говори́ть и де́йствовать так,
[to, so that, in order to, because of] it смогло [say, speak, talk, to speak, to talk] and [act, behave] so,
что́бы был казнен вся́кий,
[to, so that, in order to, because of] [be, to be, was, were] казнен [any, every, everyone, whoever, whosoever],
кто́ не покло́нится изображе́нию зверя.
who [never, not] поклонится изображению [beast, the beast]. |
And he had power to give life unto the image of the beast,
that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. Revelation 13:15 KJV |