Герара

( Gerar )

ghe-rah-rah

Location

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

2 и там сказа́л о свое́й же́не Са́рре:

2 and there [he said, said, say, saying, tell] about [his, mine] wife Sarah:

«Она́ –– моя́ сестра́».

«[She, She Is] –– my sister».

Авимелех,

Abimelech,

царь Герара,

king Gerar,

посла́л за Са́ррой и взял её к себе́.

sent [after, around, at, behind, over] Sarah and took her [to, for, by] [himself, myself, thyself, to myself, yourself].

And Abraham said of Sarah his wife,
“She is my sister.”
And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
Genesis 20:2 ESV

And Abraham said of Sarah his wife,
She is my sister:
and Abimelech king of Gerar sent,
and took Sarah.
Genesis 20:2 KJV

26 Авимелех пришёл к нему́ из Герара вме́сте с Ахузатом,

26 Abimelech [arrive, came, come] [to, for, by] [him, his] [from, in, of, out] Gerar together [and, from, in, of, with] Ахузатом,

свои́м ли́чным советником,

[his, mine, your] personal советником,

и Фихолом,

and Фихолом,

нача́льником его́ войска.

[boss, chief, the boss] [his, him, it] troops.

When Abimelech went to him from Gerar with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army,
Genesis 26:26 ESV

Then Abimelech went to him from Gerar,
and Ahuzzath one of his friends,
and Phichol the chief captain of his army.
Genesis 26:26 KJV

26 Пришёл к нему́ из Герара Авимелех и Ахузаф,

26 [Arrive, Came, Come] [to, for, by] [him, his] [from, in, of, out] Gerar Abimelech and Ахузаф,

друг его́,

friend [his, him, it],

и Фихол,

and Фихол,

военача́льник его́.

[commander, the warlord, warlord] [his, him, it].

When Abimelech went to him from Gerar with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army,
Genesis 26:26 ESV

Then Abimelech went to him from Gerar,
and Ahuzzath one of his friends,
and Phichol the chief captain of his army.
Genesis 26:26 KJV