Дворе́ц

( Castle , Palace )

dvah-RETS

NRT Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Дворе́, Дворецкий

15 а когда́ её уви́дели придво́рные фарао́на,

15 [while, and, but] when her [saw, they saw, you saw] [courtiers, princes] [pharaoh, the pharaoh],

они́ расхвалили её фарао́ну,

[they, they are] расхвалили her [pharaoh, to the pharaoh],

и Са́ру взя́ли к нему́ во дворе́ц.

and [Sarah, Sarai] [have taken, they took it, took] [to, for, by] [him, his] [in, on] [castle, palace].

And when the princes of Pharaoh saw her,
they praised her to Pharaoh.
And the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 12:15 ESV

The princes also of Pharaoh saw her,
and commended her before Pharaoh:
and the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 12:15 KJV

10 Иа́ков благослови́л фарао́на и поки́нул его́ дворе́ц.

10 [Jacob, James] blessed [pharaoh, the pharaoh] and left [his, him, it] [castle, palace].

And Jacob blessed Pharaoh and went out from the presence of Pharaoh.
Genesis 47:10 ESV

And Jacob blessed Pharaoh,
and went out from before Pharaoh.
Genesis 47:10 KJV

9 Он опя́ть вошёл во дворе́ц и спроси́л Иису́са:

9 He again [entered, has entered] [in, on] [castle, palace] and asked Jesus:

–Отку́да Ты?

–[Whence, Where, Where From] You?

Но Иису́с не отвеча́л ему́.

[But, Yet] Jesus [never, not] answered [him, it, to him].

He entered his headquarters again and said to Jesus,
“Where are you from?”
But Jesus gave him no answer.
John 19:9 ESV

And went again into the judgment hall,
and saith unto Jesus,
Whence art thou?
But Jesus gave him no answer.
John 19:9 KJV