|
Genesis 40:19 RUSV
19 че́рез три дня фарао́н снимет с тебя́ го́лову твою́ и повесит тебя́ на де́реве,
19 [across, by way of, through] three [days, of the day] [pharaoh, the pharaoh] снимет [and, from, in, of, with] you head yours and повесит you [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [the tree, tree],
и пти́цы бу́дут клевать плоть твою́ с тебя́.
and [bird, birds, fowls] [will, be] клевать flesh yours [and, from, in, of, with] you. |
In three days Pharaoh will lift up your head—from you!—and hang you on a tree. And the birds will eat the flesh from you.” Genesis 40:19 ESV
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee,
and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee. Genesis 40:19 KJV |
|
Matthew 7:18 NRT
18 На хоро́шем де́реве не быва́ет плохи́х плодо́в,
18 [At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] [a good one, good] [the tree, tree] [never, not] [it happens, things happen] [bad, bad ones] [fruit, fruits],
и на больном де́реве не быва́ет хоро́ших.
and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] больном [the tree, tree] [never, not] [it happens, things happen] [good, good ones]. |
A good tree cannot bring forth evil fruit,
neither can a corrupt tree bring forth good fruit. Matthew 7:18 KJV |