|
Declensions (Склоне́ния): |
Душе́вный (2) : Душе́вен Душе́вна Душе́вная Душе́вно Душе́вного Душе́вное (2) Душевной Душе́вном Душе́вному Душе́вною Душе́вную Душе́вны Душе́вные Душе́вным Душе́вными Душе́вных |
|
Proverbs 27:9 NRT
9 Арома́тное ма́сло и благово́ния ра́дуют се́рдце,
9 Fragrant [oil, ointment] and incense [please, they are pleasing., they make me happy] [heart, hearts],
и прия́тно слы́шать душе́вный сове́т от дру́га.
and [nice, pleasantly] [hear, to hear] [heartfelt, hearty, soulful] [advice, council] [by, from, of] friend. |
Ointment and perfume rejoice the heart:
so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. Proverbs 27:9 KJV |
|
1 Corinthians 2:14 RUSV
14 Душе́вный челове́к не принима́ет того́,
14 [Heartfelt, Hearty, Soulful] [man, human, person] [never, not] accepts that,
что́ от Ду́ха Божия,
[what, that, why] [by, from, of] Spirit [God, God's],
потому́ что́ он почита́ет э́то безу́мием;
[because, that is why, therefore] [what, that, why] he [he reads, honors] [it, it is, that, this, this is] madness;
и не мо́жет разуме́ть,
and [never, not] [can, may, maybe] [to understand, understand],
потому́ что́ о сём на́добно суди́ть духо́вно.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] about [this, same] (need to) [judge, to judge] spiritually. |
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God:
for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. 1 Corinthians 2:14 KJV |