|
Romans 1:26 RUSV
26 Потому́ преда́л их Бог постыдным страстям:
26 [Because, That Is Why, Therefore] [betray, betrayed, delivered, gave up] [them, their] God постыдным страстям:
же́нщины их замени́ли есте́ственное употребле́ние противоестественным;
women [them, their] replaced natural [usage, use] противоестественным; |
For this cause God gave them up unto vile affections:
for even their women did change the natural use into that which is against nature: Romans 1:26 KJV |
|
Romans 1:27 RUSV
27 Подо́бно и мужчи́ны,
27 Like and men,
оста́вив есте́ственное употребле́ние же́нского по́ла,
leaving natural [usage, use] female [gender, paula],
разжигались по́хотью друг на дру́га,
разжигались lust friend [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] friend,
мужчи́ны на мужчинах де́лая срам и получа́я в сами́х себе́ до́лжное возме́здие за своё заблужде́ние.
men [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] мужчинах [doing, making] срам and [getting, receiving] [at, in, of, on] themselves [himself, myself, thyself, to myself, yourself] due [retaliation, retribution] [after, around, at, behind, over] (its own) [delusion, misconception]. |
And likewise also the men,
leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet. Romans 1:27 KJV |