|
Declensions (Склоне́ния): |
Же́нщина (111) : Же́нщин (28) Же́нщинами (4) Же́нщине (19) Же́нщиной (7) Же́нщиною (2) Же́нщину (28) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Жён (29)
Же́нщинам (4)
Же́нщины (37) |
|
Genesis 14:16 NRT
16 Он возврати́л все добро́ и своего́ родственника Ло́та со всем иму́ществом,
16 He returned [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [good, goodness, kindness] and [his, yours] [a relative, relative] Lot [after, with] [everyone, to everyone] property,
и же́нщинами,
and women,
и людьми́.
and people. |
Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people. Genesis 14:16 ESV
And he brought back all the goods,
and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. Genesis 14:16 KJV |
|
Luke 7:28 NRT
28 Говорю́ вам,
28 [I Am Talking, I Am Telling, I Speak, Say, Talking, Tell] [to you, ye, you],
среди́ всех рождённых же́нщинами нет бо́лее вели́кого,
among [all, everyone] born women [no, not] [above, greater, more, over] [great, the great one],
чём Иоа́нн.
[how, than, what, which] John.
Но наиме́ньший в Бо́жьем Ца́рстве –– бо́льше его́.
[But, Yet] [least, smallest, the smallest] [at, in, of, on] [God, God's] [Kingdom, The Kingdom] –– [again, great, more] [his, him, it]. |
I tell you, among those born of women none is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.” Luke 7:28 ESV
For I say unto you,
Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he. Luke 7:28 KJV |
|
Acts 16:13 RUSV
13 В день же суббо́тний мы вы́шли за го́род к реке́,
13 [At, In, Of, On] day [but, same, then] [sabbath, saturday] [we, we are] [came out, exited, gone, gone out, went] [after, around, at, behind, over] [city, town] [to, for, by] [river, the river],
где,
[somewhere, where, wherever],
по обыкнове́нию,
[along, by, in, on, to, unto] [as usual, habit],
был моли́твенный дом,
[be, to be, was, were] prayerful [dwelling, home, house],
и,
and,
сев,
[sowing, sit down],
разгова́ривали с собравшимися там же́нщинами.
[talked, we talked] [and, from, in, of, with] [by the assembled, gathered] there women. |
And on the sabbath we went out of the city by a river side,
where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither. Acts 16:13 KJV |
|
Revelation 14:4 NRT
4 Э́то бы́ли те,
4 [It, It Is, That, This, This Is] [been, has been, were] those,
кто́ не оскверни́л себя́ с же́нщинами,
who [never, not] [defiled, defiledst, desecrated] [itself, myself, themselves, yourself] [and, from, in, of, with] women,
оста́вшись де́вственниками.
[left behind, remaining] девственниками.
Они́ всюду шли за Ягненком,
[They, They Are] everywhere walked [after, around, at, behind, over] [Lamb, The Lamb],
куда́ бы Он ни шёл.
[to where, where to] would He neither walked.
Они́ бы́ли иску́плены из всего́ челове́чества и освящены́ как пе́рвые плоды́ для Бо́га и Ягнёнка.
[They, They Are] [been, has been, were] искуплены [from, in, of, out] [total, only, altogether] humanity and [consecrated, sanctified] [how, what, as, like (comparison)] first [fruit, fruits] for God and Lamb. |
These are they which were not defiled with women;
for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. Revelation 14:4 KJV |