|
Proverbs 19:6 NRT
6 Мно́гие заи́скивают пе́ред прави́телем,
6 Many [fawning, fawning over, they are fawning] before [ruler, tetrarch, the ruler],
и даю́щему пода́рки вся́кий друг.
and дающему [gifts, present] [any, every, everyone, whoever, whosoever] friend. |
Many will intreat the favour of the prince:
and every man is a friend to him that giveth gifts. Proverbs 19:6 KJV |
|
Proverbs 19:6 RUSV
6 Мно́гие заи́скивают у зна́тных,
6 Many [fawning, fawning over, they are fawning] [at, by, with, of] [noble, notable],
и вся́кий —— друг челове́ку,
and [any, every, everyone, whoever, whosoever] —— friend (to a person),
де́лающему пода́рки.
[doer, doing, to the doer, to the one doing] [gifts, present]. |
Many will intreat the favour of the prince:
and every man is a friend to him that giveth gifts. Proverbs 19:6 KJV |