|
Conjugations (Спряже́ния): |
Заключа́ть -> Заключа́ться : Заключа́ется (6) Заключа́лась (2) Заключа́ются (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Заключа́л (2) Заключено́ (1) Заключены́ (3) Заключи́л (12) Заключи́ли (7) |
|
Revelation 9:10 NRT
10 У неё бы́ли хвосты́,
10 [At, By, With, Of] her [been, has been, were] tails,
как у скорпио́нов,
[how, what, as, like (comparison)] [at, by, with, of] scorpions,
и жа́ла,
and [stingers, stings, the stingers],
и в э́тих хвоста́х заключа́лась её власть вреди́ть лю́дям пять ме́сяцев.
and [at, in, of, on] these tails [concluded, it was concluded] her [authority, dominion, power] [harm, hurt] people five months. |
And they had tails like unto scorpions,
and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months. Revelation 9:10 KJV |
|
Revelation 9:19 RUSV
19 и́бо си́ла коне́й заключа́лась во рту их и в хвоста́х их;
19 [for, because] [energy, force, power, strength] horses [concluded, it was concluded] [in, on] [mercury, mouth, the mouth] [them, their] and [at, in, of, on] tails [them, their];
а хвосты́ их бы́ли подо́бны зме́ям,
[while, and, but] tails [them, their] [been, has been, were] similar [serpents, snakes, to the snakes],
и име́ли го́ловы,
and [had, have had] heads,
и и́ми они́ вредили.
and [by them, them, they] [they, they are] [harm, harmful, they did harm, they were harmful]. |
For their power is in their mouth,
and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt. Revelation 9:19 KJV |