Записываться

3 И пошли́ все запи́сываться,

3 And [gone away, let us go, went] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [register, sign up],

ка́ждый в свой го́род.

[each, every] [at, in, of, on] [mine, my own, your] [city, town].

And all went to be registered,
each to his own town.
Luke 2:3 ESV

And all went to be taxed,
every one into his own city.
Luke 2:3 KJV

Запи́сываться