|
Declensions (Склоне́ния): |
Звезда́ (9) : Звёзд (18) Звёздах (2) Звезде́ (2) Звезду́ (9) |
|
Revelation 8:11 RUSV
11 И́мя сей звезде́ 'полы́нь';
11 Name this [star, the star] '[sagebrush, wormwood]';
и тре́тья часть вод сде́лалась полы́нью,
and [the third, third] [part, portion] waters [done, she became] полынью,
и мно́гие из люде́й у́мерли от вод,
and many [from, in, of, out] [human, of people, people] died [by, from, of] waters,
потому́ что́ они́ ста́ли го́рьки.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [they, they are] [be, become, get] [bitter, bitters]. |
And the name of the star is called Wormwood:
and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. Revelation 8:11 KJV |
|
Revelation 9:1 NRT
1 Затруби́л пя́тый а́нгел,
1 [He Blew His Trumpet, Trumpeted] fifth angel,
и я уви́дел звезду́,
and i [had seen, saw, seeing, seen, seeth] [a star, star],
упавшую с не́ба на зе́млю.
упавшую [and, from, in, of, with] [heaven, sky] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land].
Звезде́ был дан ключ от коло́дца бе́здны.
[Star, The Star] [be, to be, was, were] [dan, given] [clue, key] [by, from, of] wells [abyss, abysses]. |
And the fifth angel sounded,
and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. Revelation 9:1 KJV |