Luke 11:39 NRT
39 Но Госпо́дь сказа́л ему́:
39 [But, Yet] Lord [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
–Вот вы,
–[Behold, Here, There] [ye, you],
фарисе́и,
pharisees,
очища́ете ча́ши и таре́лки снару́жи,
[clean, cleaning, cleaning up, cleanse] [bowls, cups] and [dishes, plates] [outside, without],
но внутри́ вы полны жа́дности и зло́бы.
[but, yet] [inside, within] [ye, you] [are full, complete, filled] greed and [grudge, malice, wickedness]. |
And the Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of greed and wickedness. Luke 11:39 ESV
And the Lord said unto him,
Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. Luke 11:39 KJV |
Romans 1:29 RUSV
29 Так что они́ испо́лнены вся́кой непра́вды,
29 So [what, that, why] [they, they are] [executed, fulfilled] any untruths,
блу́да,
[fornication, immorality, whoredom],
лука́вства,
[slyness, craftiness, guile],
корыстолюбия,
корыстолюбия,
зло́бы,
[grudge, malice, wickedness],
испо́лнены за́висти,
[executed, fulfilled] envy,
уби́йства,
[murder, murders],
распрей,
распрей,
обмана,
обмана,
злонравия,
злонравия, |
Being filled with all unrighteousness,
fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers, Romans 1:29 KJV |