|
Matthew 1:6 NRT
6 а Иессей –– отцо́м царя́ Дави́да.
6 [while, and, but] Jesse –– father king David.
Дави́д был отцо́м Соломо́на,
David [be, to be, was, were] father Solomon,
ма́терью Соломо́на была́ жена́ Урии,
mother Solomon was wife Урии, |
and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah, Matthew 1:6 ESV
And Jesse begat David the king;
and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias; Matthew 1:6 KJV |
|
Matthew 1:6 RUSV
6 Иессей роди́л Дави́да царя́;
6 Jesse (gave birth) David king;
Дави́д царь роди́л Соломо́на от бывшей за Уриею;
David king (gave birth) Solomon from бывшей [after, around, at, behind, over] Уриею; |
and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah, Matthew 1:6 ESV
And Jesse begat David the king;
and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias; Matthew 1:6 KJV |
|
Luke 3:32 NRT
32 Иессей,
32 Jesse,
Овид,
Obed,
Боаз,
Boaz,
Са́ла,
[Fat, Grease, Lard, Tallow],
Нахшон,
Нахшон, |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon, Luke 3:32 ESV
Which was the son of Jesse,
which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, Luke 3:32 KJV |