|
Revelation 21:16 RUSV
16 Го́род располо́жен четвероуго́льником,
16 [City, Town] located [a quadrilateral, foursquare, quadrilateral],
и длина его́ така́я же,
and length [his, him, it] such [but, same, then],
как и широта́.
[how, what, as, like (comparison)] and [latitude, width].
И измерил он го́род тро́стью на двена́дцать ты́сяч ста́дий;
And measured he [city, town] [cane, reed, with a cane] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] twelve [thousand, thousands] [stages, furlongs];
длина и широта́ и высота́ его́ равны́.
length and [latitude, width] and height [his, him, it] [are equal, equal]. |
And the city lieth foursquare,
and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. Revelation 21:16 KJV |
|
Revelation 21:17 RUSV
17 И сте́ну его́ измерил во сто соро́к четы́ре локтя,
17 And [the wall, wall] [his, him, it] measured [in, on] [hundred, one hundred] forty four локтя,
ме́рою человеческою,
measure человеческою,
какова́ ме́ра и Ангела.
[what, what is] measure and [Angel, The Angel]. |
And he measured the wall thereof,
an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel. Revelation 21:17 KJV |