Измеряй

. Изме́ряй

Verb - Singular - Present Tense - Perfect - Imperative

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Изме́рить : Изме́рив Изме́ривши Изме́ривший Изме́рил (4) Изме́рила Изме́рили Изме́рило Изме́рим Изме́рит Изме́рите Изме́ришь Изме́рь (2) Изме́рьте Изме́рю Изме́ряем Изме́ряет Изме́ряете Изме́ряешь Изме́ряй (2) Изме́ряйте Изме́рят Изме́ряю Изме́ряют (1)

Измеритель, Измериться, Измеряв, Измерявши, Измерявший, Измеряемый, Измерял, Измеряла, Измеряли, Измеряло, Измерянный, Измерять, Измеряться, Измеряющий, Измеряя

Revelation 11:2 NRT

2 Но вне́шний двор хра́ма не включай и не изме́ряй,

2 [But, Yet] [exterior, external, foreign] [yard, courtyard] temple [never, not] включай and [never, not] измеряй,

потому́ что́ он о́тдан язы́чникам,

[because, that is why, therefore] [what, that, why] he [delivered, delivered over, given, given away, surrendered] [gentiles, pagans, to the pagans],

они́ бу́дут топта́ть свято́й го́род соро́к два ме́сяца.

[they, they are] [will, be] trample holy [city, town] forty two months.

But the court which is without the temple leave out,
and measure it not;
for it is given unto the Gentiles:
and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Revelation 11:2 KJV

Revelation 11:2 RUSV

2 А вне́шний двор хра́ма исключи́ и не изме́ряй его́,

2 [While, And, But] [exterior, external, foreign] [yard, courtyard] temple исключи and [never, not] измеряй [his, him, it],

и́бо он дан язы́чникам:

[for, because] he [dan, given] [gentiles, pagans, to the pagans]:

они́ бу́дут попира́ть святый го́род соро́к два ме́сяца.

[they, they are] [will, be] trample holy [city, town] forty two months.

But the court which is without the temple leave out,
and measure it not;
for it is given unto the Gentiles:
and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Revelation 11:2 KJV