|
Conjugations (Спряже́ния): |
Испы́тывать (1) : Испы́тывает (4) Испы́тываете (1) Испы́тывай (2) Испы́тывайте (1) Испы́тывали (1) Испы́тываю (2) Испы́тывая (1) |
|
2 Corinthians 8:8 RUSV
8 Говорю́ э́то не в ви́де повеле́ния,
8 [I Am Talking, Say, Talking, Tell] [it, it is, that, this, this is] [never, not] [at, in, of, on] [form, shape, view] [commandments, commands],
но усе́рдием други́х испы́тываю и́скренность и ва́шей любви́.
[but, yet] [diligence, with diligence] other испытываю [earnestness, honesty, sincerity] and [your, yours] love. |
I speak not by commandment,
but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. 2 Corinthians 8:8 KJV |
|
Revelation 2:23 NRT
23 Я поражу́ её дете́й сме́ртью,
23 I [amazed, hit, i will be amazed, i will hit you, smite, strike] her [child, children] death,
и все це́ркви узнают,
and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [church, churches] [recognize, they will find out],
что́ Я испы́тываю сердца и мы́сли челове́ка,
[what, that, why] I испытываю [heart, hearts, very heart] and [think, thoughts] human,
и ка́ждый из вас полу́чит по свои́м дела́м.
and [each, every] [from, in, of, out] you [receive, will receive] [along, by, in, on, to, unto] [his, mine, your] business. |
And I will kill her children with death;
and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. Revelation 2:23 KJV |