|
Proverbs 11:3 NRT
3 Прямоду́шных ведёт их непоро́чность,
3 [Straightforward, The Straightforward Ones] leads [them, their] purity,
а кова́рных гу́бит их же лука́вство.
[while, and, but] коварных [ruining, ruins] [them, their] [but, same, then] [craftiness, guile, cunning, deceit]. |
The integrity of the upright shall guide them:
but the perverseness of transgressors shall destroy them. Proverbs 11:3 KJV |
|
Proverbs 11:3 RUSV
3 Непоро́чность прямоду́шных бу́дет руководи́ть их,
3 Purity [straightforward, the straightforward ones] [will be, would be] [lead, manage] [them, their],
а лука́вство кова́рных погу́бит их.
[while, and, but] [craftiness, guile, cunning, deceit] коварных [will destroy, will ruin, will lose] [them, their]. |
The integrity of the upright shall guide them:
but the perverseness of transgressors shall destroy them. Proverbs 11:3 KJV |
|
Proverbs 22:5 NRT
5 На пути́ кова́рных –– колю́чки да западни́:
5 [At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] [ways, path, road] коварных –– колючки yes западни:
дорожащий жи́знью к ним и не подойдёт.
дорожащий life [to, for, by] him and [never, not] [will do, will fit]. |
Thorns and snares are in the way of the froward:
he that doth keep his soul shall be far from them. Proverbs 22:5 KJV |