Кодранта

26 и́стинно говорю́ тебе́:

26 [truly, verily] [i am talking, say, talking, tell] [thee, you]:

ты не вы́йдешь отту́да,

you [never, not] [depart, get out, go out, you will come out] (from there),

пока́ не отда́шь до после́днего кодранта.

[bye, while] [never, not] (give back) [before, until] [last, the last one] кодранта.

Truly,
I say to you,
you will never get out until you have paid the last penny.
Matthew 5:26 ESV

Verily I say unto thee,
Thou shalt by no means come out thence,
till thou hast paid the uttermost farthing.
Matthew 5:26 KJV