|
Declensions (Склоне́ния): |
Ко́рм (1) Корме (2) Корму (4) Кормы́ (1) |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Корма (4) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Корма, Кормежка, Корми́, Корми́в, Корми́вши, Корми́вшие, Корми́вший, Корми́л, Корми́ла, Кормилам, Кормилами, Кормилась, Кормилах, Кормиле, Корми́ли, Кормились, Корми́лиц, Корми́лица, Корми́лице, Корми́лицу, Корми́лицы, Корми́ло, Кормилом, Кормилось, Кормился, Кормилу, Ко́рмим, Кормимся, Кормись, Ко́рмит, Ко́рмите, Кормитесь, Кормится, Корми́ть, Корми́ться, Ко́рмишь, Кормишься, Кормление, Кормлю́, Кормлюсь, Корму́шка, Корму́шке, Корму́шку, Ко́рмчего, Ко́рмчем, Ко́рмчему, Ко́рмчие, Ко́рмчий, Ко́рмчим, Ко́рмчими, Ко́рмчих, Кормя́, Кормясь, Ко́рмят, Кормятся, Кормя́щий, Кормя́щим |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Mark 4:38 NRT
38 А Иису́с в э́то вре́мя спал на корме,
38 [While, And, But] Jesus [at, in, into, of, on, toward] [it, it is, that, this, this is] [hour, time] [asleep, slept] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [stern, the stern],
подложи́в поду́шку под го́лову.
[by putting, having put it under, putting] [a pillow, cushion, pillow] [below, beneath, under, underneath] head.
Ученики́ разбуди́ли Его́ и сказа́ли:
[Students, Disciples] [awoke, they woke me up, woke, woke up] [His, Him, It] and [said, say, tell, they said]:
–Учи́тель!
–[Master, Teacher, Tutor]!
Неуже́ли Тебе́ все равно́,
[Greater, Indeed, Really, Surely] [Thee, You] [all, every] equals,
что́ мы ги́бнем?
[what, that, why] [we, we are] [perish, we are dying]? |
But he was in the stern, asleep on the cushion. And they woke him and said to him, “Teacher, do you not care that we are perishing?” Mark 4:38 ESV
And he was in the hinder part of the ship,
asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? Mark 4:38 KJV |
|
Mark 4:38 RUSV
38 А Он спал на корме на возгла́вии.
38 [While, And, But] He [asleep, slept] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [stern, the stern] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [headed, headings].
Его́ бу́дят и говоря́т Ему́:
[His, Him, It] [they will wake you up, wake] and [say, they say] [Him, It, To Him]:
Учи́тель!
[Master, Teacher, Tutor]!
неуже́ли Тебе́ нужды нет,
[greater, indeed, really, surely] [Thee, You] needs [no, not],
что́ мы погиба́ем?
[what, that, why] [we, we are] [dying, perish, perishing, we are dying]? |
But he was in the stern, asleep on the cushion. And they woke him and said to him, “Teacher, do you not care that we are perishing?” Mark 4:38 ESV
And he was in the hinder part of the ship,
asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? Mark 4:38 KJV |