|
Proverbs 2:15 NRT
15 чьи дороги кри́вы,
15 whose [path, paths, roads, way] кривы,
и кто́ плутает по свои́м путям.
and who плутает [along, by, in, on, to, unto] [his, mine, your] paths. |
|
|
Proverbs 2:15 RUSV
15 Кото́рых пути́ кри́вы,
15 Which [ways, path, road] кривы,
и кото́рые блужда́ют на стезя́х свои́х;
and [which, who] wandering [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] paths their; |
|
|
Proverbs 5:6 NRT
6 О стезе́ жи́зни она́ и не ду́мает;
6 About стезе life [she, she is] and [never, not] [believes, thinks];
кри́вы её тро́пы,
кривы her тропы,
а она́ и не зна́ет.
[while, and, but] [she, she is] and [never, not] knows. |
Lest thou shouldest ponder the path of life,
her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 5:6 KJV |
|
Proverbs 14:2 NRT
2 Иду́щий прямы́м путём бои́тся Господа,
2 [Coming, Going] [direct, forward, straight] way [afraid, he is afraid] [Gentlemen, Lord],
а тот,
[while, and, but] that,
чьи пути́ кри́вы,
whose [ways, path, road] кривы,
Его́ презира́ет.
[His, Him, It] [contempt, despised, despises]. |
He that walketh in his uprightness feareth the LORD:
but he that is perverse in his ways despiseth him. Proverbs 14:2 KJV |