Милостей

Genesis 32:10 RUSV

10 Недосто́ин я всех милостей и всех благодеяний,

10 [Not Worthy, Unworthy] i [all, everyone] милостей and [all, everyone] благодеяний,

кото́рые Ты сотвори́л рабу́ Твоему́,

[which, who] You created [servant, slave] Yours,

и́бо я с посохом мои́м перешёл э́тот Иорда́н,

[for, because] i [and, from, in, of, with] посохом my [passed over, switched over] this Jordan,

а тепе́рь у меня́ два стана.

[while, and, but] now [at, by, with, of] [i, me, self] two стана.

I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant,
for with only my staff I crossed this Jordan,
and now I have become two camps.
Genesis 32:10 ESV

I am not worthy of the least of all the mercies,
and of all the truth,
which thou hast showed unto thy servant;
for with my staff I passed over this Jordan;
and now I am become two bands.
Genesis 32:10 KJV