. Наруша́л ( Breaking , Broken , Violated )

nah-roo-SHAHL

Verb - Negative

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Наруша́ть (1) : Наруша́ет (5) Наруша́й (4) Наруша́л (2) Наруша́ют (3)

Би́тый
Нару́шен (2) Нару́шил (3)
Нару́шиться (1)
Перело́млена (1) Порвала́сь (1) Преломле́нии (1) Прорыва́лась (1)
Рва́ться (1)
Сло́манный
Сокрушённый Сокрушённых (1) Сокруши́тся (1)

Нарушаете, Нарушайте, Нарушатся, Нарушаться, Наруша́ющий, Нарушая

John 5:18 NRT

18 Тогда́ иуде́и ещё бо́лее усе́рдно ста́ли иска́ть возмо́жности уби́ть Иису́са,

18 Then jews [again, also, another, even, further, more] [above, greater, more, over] diligently [be, become, get] [looking, search, searching, seeking, sought] capabilities [destroy, kill, murder, slew, to kill] Jesus,

ведь Он не то́лько наруша́л суббо́ту,

[because, after all, indeed] He [never, not] [alone, only, just] [breaking, broken, violated] [sabbath, saturday],

но к тому́ же называ́л Бо́га Свои́м Отцо́м,

[but, yet] [to, for, by] [one, the one] [but, same, then] called God [His, Mine, Your] Father,

прира́внивая Себя́ к Бо́гу.

equating [Itself, Myself, Yourself] [to, for, by] God.

This was why the Jews were seeking all the more to kill him,
because not only was he breaking the Sabbath,
but he was even calling God his own Father,
making himself equal with God.
John 5:18 ESV

Therefore the Jews sought the more to kill him,
because he not only had broken the sabbath,
but said also that God was his Father,
making himself equal with God.
John 5:18 KJV

John 5:18 RUSV

18 И ещё бо́лее иска́ли уби́ть Его́ Иуде́и за то,

18 And [again, also, another, even, further, more] [above, greater, more, over] [looking, looking for, search, seeking, sought] [destroy, kill, murder, slew, to kill] [His, Him, It] Jews [after, around, at, behind, over] that,

что Он не то́лько наруша́л суббо́ту,

[what, that, why] He [never, not] [alone, only, just] [breaking, broken, violated] [sabbath, saturday],

но и Отцем Свои́м называ́л Бо́га,

[but, yet] and [Father, The Father] [His, Mine, Your] called God,

де́лая Себя́ ра́вным Бо́гу.

[doing, making] [Itself, Myself, Yourself] equal God.

This was why the Jews were seeking all the more to kill him,
because not only was he breaking the Sabbath,
but he was even calling God his own Father,
making himself equal with God.
John 5:18 ESV

Therefore the Jews sought the more to kill him,
because he not only had broken the sabbath,
but said also that God was his Father,
making himself equal with God.
John 5:18 KJV