|
1 Corinthians 1:25 RUSV
25 Потому́ что́ нему́дрое Божие премудрее челове́ков,
25 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [simple, unwise] [God, God's] премудрее [men, people],
и не́мощное Божие сильне́е челове́ков.
and [infirm, weak] [God, God's] stronger [men, people]. |
Because the foolishness of God is wiser than men;
and the weakness of God is stronger than men. 1 Corinthians 1:25 KJV |
|
1 Corinthians 1:27 RUSV
27 Но Бог избра́л нему́дрое ми́ра,
27 [But, Yet] God [choose, chose, chosen, elected, i chose] [simple, unwise] [of the world, peace, world],
что́бы посрами́ть му́дрых,
[to, so that, in order to, because of] [shame, to shame] [smart, wise],
и не́мощное ми́ра избра́л Бог,
and [infirm, weak] [of the world, peace, world] [choose, chose, chosen, elected, i chose] God,
что́бы посрами́ть си́льное;
[to, so that, in order to, because of] [shame, to shame] strong; |
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise;
and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; 1 Corinthians 1:27 KJV |