|
Romans 1:23 RUSV
23 И сла́ву нетленного Бо́га изменили в о́браз,
23 And glory [incorruptible, the incorruptible, uncorruptible] God изменили [at, in, of, on] image,
подо́бный тле́нному челове́ку,
[like, similar] [corruptible, to the corruptible] (to a person),
и пти́цам,
and [birds, for the birds],
и четвероно́гим,
and [four-legged, fourfooted],
и пресмыка́ющимся,
and reptiles,
——
—— |
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man,
and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. Romans 1:23 KJV |
|
1 Corinthians 9:25 RUSV
25 Все подви́жники возде́рживаются от всего́:
25 [All, Any, Every, Everybody, Everyone] подвижники abstain from [total, only, altogether]:
те для получе́ния венца тле́нного,
those for [getting, receipts] [crown, the crown] [corruptible, perishable, the corruptible],
а мы —— нетленного.
[while, and, but] [we, we are] —— [incorruptible, the incorruptible, uncorruptible]. |
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things.
Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible. 1 Corinthians 9:25 KJV |