Окажешь

29 И пришло́ вре́мя Изра́илю умере́ть,

29 And [come, it has come] [hour, time] Israel die,

и призва́л он сы́на своего́ Ио́сифа и сказа́л ему́:

and [called, urged] he [a son, my son, son] [his, yours] Joseph and [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:

е́сли я нашёл благоволе́ние в оча́х твои́х,

[if, a, when, unless] i found [benevolence, favor, goodwill, grace, kindness] [at, in, of, on] eyes [your, yours],

положи́ ру́ку твою́ под стегно́ моё и [кляни́сь],

put hand yours [below, beneath, under, underneath] стегно my and [[oath, swear, swear it]],

что ты окажешь мне ми́лость и пра́вду,

[what, that, why] you окажешь [me, to me] [favor, favored, favour, favoured, grace, mercy] and [the truth, truth],

не похоронишь меня́ в Еги́пте,

[never, not] похоронишь [i, me, self] [at, in, of, on] Egypt,

And when the time drew near that Israel must die,
he called his son Joseph and said to him,
“If now I have found favor in your sight,
put your hand under my thigh and promise to deal kindly and truly with me.
Do not bury me in Egypt,
Genesis 47:29 ESV

And the time drew nigh that Israel must die:
and he called his son Joseph,
and said unto him,
If now I have found grace in thy sight,
put,
I pray thee,
thy hand under my thigh,
and deal kindly and truly with me;
bury me not,
I pray thee,
in Egypt:
Genesis 47:29 KJV