|
Luke 13:8 NRT
8 «Господи́н,
8 «[Lord, Master, Mister],
–отве́тил рабо́тник,
–answered [employee, laborer, worker],
–оста́вь его́ ещё на оди́н год.
–[forsake, leave, leave it] [his, him, it] [again, also, another, even, further, more] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [alone, one] year.
Я его́ окопа́ю,
I [his, him, it] [dig in, i will dig in],
положу́ удобре́ние,
(i will put it down) [dung, fertilizer, manure], |
And he answered him, ‘Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure. Luke 13:8 ESV
And he answering said unto him,
Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: Luke 13:8 KJV |
|
Luke 13:8 RUSV
8 Но он сказа́л ему́ в отве́т:
8 [But, Yet] he [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him] [at, in, of, on] answer:
господи́н!
[lord, master, mister]!
оста́вь её и на э́тот год,
[forsake, leave, leave it] her and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] this year,
пока́ я окопа́ю её и обложу́ наво́зом,
[bye, while] i [dig in, i will dig in] her and [i will cover it, i will impose, impose] [dung, manure],
--
---- |
And he answered him, ‘Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure. Luke 13:8 ESV
And he answering said unto him,
Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: Luke 13:8 KJV |