Останавливаясь

Matthew 6:5 RUSV

5 И,

5 And,

когда́ мо́лишься,

when [are you praying, pray, prayest, praying],

не будь,

[never, not] be,

как лицеме́ры,

[how, what, as, like (comparison)] hypocrites,

кото́рые лю́бят в синаго́гах и на угла́х у́лиц,

[which, who] love [at, in, of, on] synagogues and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] corners [street, streets],

останавливаясь,

моли́ться,

pray,

что́бы показа́ться пе́ред людьми́.

[to, so that, in order to, because of] [shew, show, show up, to show up] before people.

И́стинно говорю́ вам,

[Truly, Verily] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you],

что они́ уже́ получа́ют награ́ду свою́.

[what, that, why] [they, they are] already [get, receive, they get] reward [its, my, thy, your].

“And when you pray,
you must not be like the hypocrites.
For they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners,
that they may be seen by others.
Truly,
I say to you,
they have received their reward.
Matthew 6:5 ESV

And when thou prayest,
thou shalt not be as the hypocrites are:
for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets,
that they may be seen of men.
Verily I say unto you,
They have their reward.
Matthew 6:5 KJV