|
Conjugations (Спряже́ния): |
Отве́т -> Отвеча́ть (12) : Отвеча́в Отвеча́вши Отвеча́вший Отвеча́ем Отвеча́ет (4) Отвеча́ете Отвеча́ешь (6) Отвеча́й (4) Отвеча́йте (5) Отвеча́л (96) Отвеча́ла (2) Отвеча́ли (23) Отвеча́ло Отвеча́ю (1) Отвеча́ют Отвеча́я (14) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Отве́т (150) Отве́та (4) Отве́те (2) Отве́тите (2) Отве́том (2) Отве́ту (1) Отве́тьте (2) |
|
Proverbs 26:4 NRT
4 Не отвеча́й глупцу́ по его́ глу́пости,
4 [Never, Not] [answer, answer me] [fool, to the fool] [along, by, in, on, to, unto] [his, him, it] nonsense,
ина́че сам ему́ уподобляешься.
otherwise [himself, itself, myself, self] [him, it, to him] уподобляешься. |
|
|
Proverbs 26:4 RUSV
4 Не отвеча́й глу́пому по глу́пости его́,
4 [Never, Not] [answer, answer me] [stupid, to the stupid one] [along, by, in, on, to, unto] nonsense [his, him, it],
что́бы и тебе́ не сде́латься подо́бным ему́;
[to, so that, in order to, because of] and [thee, you] [never, not] [become, make] similar [him, it, to him]; |
|
|
Proverbs 26:5 NRT
5 Отвеча́й глупцу́ по его́ глу́пости,
5 [Answer, Answer Me] [fool, to the fool] [along, by, in, on, to, unto] [his, him, it] nonsense,
ина́че он бу́дет мудрецо́м в свои́х глаза́х.
otherwise he [will be, would be] [a wise man, sage] [at, in, of, on] their eyes. |
|
|
Proverbs 26:5 RUSV
5 Но отвеча́й глу́пому по глу́пости его́,
5 [But, Yet] [answer, answer me] [stupid, to the stupid one] [along, by, in, on, to, unto] nonsense [his, him, it],
что́бы он не стал мудрецо́м в глаза́х свои́х.
[to, so that, in order to, because of] he [never, not] became [a wise man, sage] [at, in, of, on] eyes their. |
|