|
Conjugations (Спряже́ния): |
Отдели́ть → Отдели́ться : Отдели́вшийся Отдели́вшись (1) Отдели́лась Отдели́лись (1) Отдели́лось Отдели́лся (2) Отде́лимся Отдели́сь (1) Отде́литесь (1) Отде́лится (2) Отде́лишься Отделю́сь Отде́лятся |
|
Proverbs 27:22 NRT
22 Глупца́ истолки хоть в сту́пе,
22 [Fool, The Fool] [crush it, interpret, interpretations, interpreters] [at least, though] [at, in, into, of, on] ступе,
как песто́м пшени́цу– не отде́лится от него́ его́ глу́пость.
[how, what, as, like (comparison)] [pest, with a pestle] wheat– [never, not] отделится [by, from, of] him [his, him, it] stupidity. |
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle,
yet will not his foolishness depart from him. Proverbs 27:22 KJV |
|
Proverbs 27:22 RUSV
22 Толки глу́пого в сту́пе песто́м вме́сте с зерно́м,
22 [Rumors, Talk] stupid [at, in, into, of, on] ступе [pest, with a pestle] together [and, from, in, of, with] grain,
не отде́лится от него́ глу́пость его́.
[never, not] отделится [by, from, of] him stupidity [his, him, it]. |
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle,
yet will not his foolishness depart from him. Proverbs 27:22 KJV |