|
Declensions (Склоне́ния): |
Отечественный : Оте́чествен Оте́чественен Оте́чественна Оте́чественная Оте́чественно Оте́чественного Оте́чественное Оте́чественной Оте́чественном (1) Оте́чественному Оте́чественною Оте́чественную Оте́чественны Оте́чественные Оте́чественным Оте́чественными Оте́чественных |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Дома́шний (1)
Дома́шними (1)
Ме́стные (2) Ме́стный Национа́льного |
|
Acts 1:19 RUSV
19 И э́то сде́лалось изве́стно всем жи́телям Иерусали́ма,
19 And [it, it is, that, this, this is] [done, happened, it happened] [is known, known] [everyone, to everyone] [for residents, residents] Jerusalem,
так что́ земля́ та на оте́чественном их наре́чии на́звана Акелдама,
so [what, that, why] [earth, ground, land] that [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] domestic [them, their] наречии названа Акелдама,
то есть «земля́ крови».
that [there are, there is] «[earth, ground, land] [blood, bleed]». |
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem;
insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. Acts 1:19 KJV |