|
Conjugations (Спряже́ния): |
Отправля́ться (1) : Отправля́вшийся Отправля́вшись Отправля́емся Отправля́етесь Отправля́ется Отправля́ешься Отправля́йся (2) Отправля́йтесь (3) Отправля́лась Отправля́лись (1) Отправля́лось Отправля́лся (2) Отправля́юсь Отправля́ются Отправля́ющийся Отправля́ясь (3) |
|
Mark 6:33 RUSV
33 Наро́д уви́дел,
33 [Crowd, Nation, People] [had seen, saw, seeing, seen, seeth],
[как] они́ отправля́лись,
[[how, what, as, like (comparison)]] [they, they are] [going, leaving, we were going, were leaving],
и мно́гие узна́ли их;
and many [found out, known, learned] [them, their];
и бежа́ли туда́ пе́шие из всех городо́в,
and [escape, fled, ran, running, they fled] there [foot, hiking] [from, in, of, out] [all, everyone] [cities, city],
и предупредили их,
and warned [them, their],
и собра́лись к Нему́.
and [gathered, together] [to, for, by] [Him, His]. |
Now many saw them going and recognized them, and they ran there on foot from all the towns and got there ahead of them. Mark 6:33 ESV
And the people saw them departing,
and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him. Mark 6:33 KJV |