Оцененного

Matthew 27:9 RUSV

9 Тогда́ сбылось реченное че́рез проро́ка Иереми́ю,

9 Then [came true, it came true] spoken [across, by way of, through] [prophet, the prophet] [Jeremiah, Jeremy],

кото́рый говори́т:

[which, which the, who] [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:

и взя́ли три́дцать сребренников,

and [have taken, they took it, took] thirty silver,

це́ну Оцененного,

[price, the price] Оцененного,

Кото́рого оценили сыны́ Изра́иля,

[Which, Which One, Whom] оценили [children, sons] Israel,

Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah,
saying,
“And they took the thirty pieces of silver,
the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel,
Matthew 27:9 ESV

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet,
saying,
And they took the thirty pieces of silver,
the price of him that was valued,
whom they of the children of Israel did value;
Matthew 27:9 KJV