. Перевёл ( Translated , Translated By )

 pee-ree-VYOL
 Verb - Past Tense - Perfect
(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
Перевести́ : Перевёл (2)
 Genesis 32:23 NRT
23 Он перевёл их че́рез поток и переправил все своё добро́.
23 He [translated, translated by] [them, their] [across, by way of, through] [brook, flow, stream] and переправил [all, any, every, everybody, everyone] (its own) [good, goodness, kindness].
He took them and sent them across the stream,
and everything else that he had.
Genesis 32:23 ESV

And he took them,
and sent them over the brook,
and sent over that he had.
Genesis 32:23 KJV
 Genesis 32:23 RUSV
23 и,
23 and,
взяв их,
[by taking, taking, took] [them, their],
перевёл че́рез поток,
[translated, translated by] [across, by way of, through] [brook, flow, stream],
и перевёл все,
and [translated, translated by] [all, any, every, everybody, everyone],
что у него́ [бы́ло].
[what, that, why] [at, by, with, of] him [[it was, was]].
He took them and sent them across the stream,
and everything else that he had.
Genesis 32:23 ESV

And he took them,
and sent them over the brook,
and sent over that he had.
Genesis 32:23 KJV
 
 Revision: 11/9/2024 7:50:56 AM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED