|
Conjugations (Спряже́ния): |
Переломи́ть : Перело́мит (2) Перело́млена (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Вы́ломать (2)
Лома́ть Наруша́й (4) Перебива́ть (1) Перела́мывать Порва́ть Преломи́ть Прорва́ть Разбива́ть Разломи́ть Рвать (1) Слома́ю (1) |
|
Matthew 12:20 NRT
20 Тростника надломленного Он не перело́мит и тле́ющего фитиля́ не погасит,
20 Reed надломленного He [never, not] [break, will break it] and smoldering [the wick, wick] [never, not] (will extinguish),
пока́ не даст восторжествова́ть правосудию.
[bye, while] [never, not] [give, shall give, will give] triumph [justice, to justice]. |
a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory; Matthew 12:20 ESV
A bruised reed shall he not break,
and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. Matthew 12:20 KJV |
|
Matthew 12:20 RUSV
20 трости надломленной не перело́мит,
20 [canes, rod, walking sticks] надломленной [never, not] [break, will break it],
и льна куря́щегося не угасит,
and flax smoking [never, not] (will extinguish),
доко́ле не доста́вит суду́ побе́ды;
[before, how long, until] [never, not] [deliver, it will deliver, will deliver] [court, judgment, the court, to the court] victories; |
a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory; Matthew 12:20 ESV
A bruised reed shall he not break,
and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. Matthew 12:20 KJV |