Подражайте
(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2
 Matthew 23:3 NRT
3 Поэ́тому вы должны́ де́лать все,
3 [That Is Why, Therefore, Wherefore] [ye, you] [must, should] [to do, to make] [all, any, every, everybody, everyone],
что они́ говоря́т,
[what, that, why] [they, they are] [say, they say],
но дела́м их не подражайте,
[but, yet] business [them, their] [never, not] подражайте,
потому́ что они́ пропове́дуют одно́,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [they, they are] [preach, they preach] one,
а де́лают друго́е.
[while, and, but] [are doing, do, doing, make] other.
so do and observe whatever they tell you,
but not the works they do.
For they preach,
but do not practice.
Matthew 23:3 ESV

All therefore whatsoever they bid you observe,
that observe and do;
but do not ye after their works:
for they say,
and do not.
Matthew 23:3 KJV
 
 1 Corinthians 4:16 RUSV
16 Посему умоля́ю вас:
16 Therefore [beg, i beg, i beg you, plead] you:
подражайте мне,
подражайте [me, to me],
как я Христу́.
[how, what, as, like (comparison)] i [Christ, To Christ].

Wherefore I beseech you,
be ye followers of me.
1 Corinthians 4:16 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Подражайте.htm   Revision: 1/21/2025 8:31:44 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED