|
John 17:23 RUSV
23 Я в них,
23 I [at, in, of, on] [them, they],
и Ты во Мне;
and You [in, on] [Me, To Me];
да бу́дут совершены́ воеди́но,
yes [will, be] [committed, done] together,
и да познает мир,
and yes knows [peace, the world, world],
что Ты посла́л Меня́ и возлюби́л их,
[what, that, why] You sent [I, Me, Self] and loved [them, their],
как возлюби́л Меня́.
[how, what, as, like (comparison)] loved [I, Me, Self]. |
I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me. John 17:23 ESV
I in them,
and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me. John 17:23 KJV |