Поме́ркло ( Has Faded, It Is Gone Dark )

pah-MERK-lah

Verb

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Поме́ркло (2) Поме́ркнет (4)

Померкнуть

Luke 23:45 NRT

45 Со́лнце поме́ркло,

45 [Sun, Sun's, The Sun] [has faded, it is gone dark],

и завеса в хра́ме разорвала́сь на две ча́сти.

and [curtain, the veil, veil] [at, in, of, on] temple [exploded, it exploded, torn] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] two [parts, piece, portion].

while the sun's light failed.
And the curtain of the temple was torn in two.
Luke 23:45 ESV

And the sun was darkened,
and the veil of the temple was rent in the midst.
Luke 23:45 KJV

Luke 23:45 RUSV

45 и поме́ркло со́лнце,

45 and [has faded, it is gone dark] [sun, sun's, the sun],

и завеса в хра́ме раздралась по среди́не.

and [curtain, the veil, veil] [at, in, of, on] temple [got angry, she is torn up, torn] [along, by, in, on, to, unto] (in the middle).

while the sun's light failed.
And the curtain of the temple was torn in two.
Luke 23:45 ESV

And the sun was darkened,
and the veil of the temple was rent in the midst.
Luke 23:45 KJV