|
2 Corinthians 10:10 RUSV
10 Так-Как не́кто говори́т:
10 Так-как someone [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:
«в посланиях он строг и силе́н,
«[at, in, of, on] посланиях he строг and [mighty, powerful, strong],
а в личном прису́тствии слаб,
[while, and, but] [at, in, of, on] личном presence слаб,
и речь его́ незначительна»,
and speech [his, him, it] незначительна»,
——
—— |
For his letters,
say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. 2 Corinthians 10:10 KJV |
|
2 Corinthians 10:11 RUSV
11 тако́й пусть зна́ет,
11 such let knows,
что,
[what, that, why],
каковы́ мы на слова́х в посланиях заочно,
(what are) [we, we are] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [speech, words] [at, in, of, on] посланиях заочно,
таковы́ и на де́ле ли́чно.
(these are) and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] business personally. |
Let such an one think this,
that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present. 2 Corinthians 10:11 KJV |