|
Declensions (Склоне́ния): |
Послуша́ние (3) : Послуша́нием (1) Послуша́нии (1) Послушаний Послуша́нию Послуша́ния (1) Послуша́ниям Послуша́ниями Послуша́ниях |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Повинове́ние
Повинове́нии (1)
Повинове́нье
Поко́рность (3) |
|
Proverbs 30:17 NRT
17 Глаз,
17 Eye,
глумящийся над отцо́м и презирающий послуша́ние ма́тери,
глумящийся above father and презирающий obedience [mother, mother's, mothers],
выдолбят вороны из доли́ны,
выдолбят crows [from, in, of, out] valleys,
стервя́тники расклюют.
vultures расклюют. |
The eye that mocketh at his father,
and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it. Proverbs 30:17 KJV |
|
2 Corinthians 10:5 RUSV
5 И вся́кое превозноше́ние,
5 And [anything, everyone, everything] [exaltation, the exaltation],
восстающее про́тив позна́ния Божия,
[rebellious, the rising] against knowledge [God, God's],
и пленя́ем вся́кое помышле́ние в послуша́ние Христу́,
and [captivate, captivating, captivity, we captivate] [anything, everyone, everything] [reasoning, the thought, thinking, thought] [at, in, of, on] obedience [Christ, To Christ], |
Casting down imaginations,
and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; 2 Corinthians 10:5 KJV |
|
2 Corinthians 10:6 RUSV
6 И гото́вы наказа́ть вся́кое непослуша́ние,
6 And [ready, prepared] punish [anything, everyone, everything] [disobedience, rebellion],
когда́ ва́ше послуша́ние испо́лнится.
when [your, yours] obedience [come true, will be fulfilled]. |
And having in a readiness to revenge all disobedience,
when your obedience is fulfilled. 2 Corinthians 10:6 KJV |